Read in English

Community Solidarity ایپ کے استعمال کی شرائط

آخری تبدیلی: 14 اکتوبر 2026

یہ ترجمہ ہے۔ اگر اس ورژن اور انگریزی ورژن میں فرق ہو تو انگریزی ورژن ہی معتبر ہے۔

یہ Community Solidarity موبائل ایپ استعمال کرنے کے اصول ہیں۔ اکاؤنٹ بنا کر آپ ان سے، ہمارے کمیونٹی رہنما اصولوں سے، اور ہماری رازداری کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہیں۔

ایپ کون استعمال کر سکتا ہے

ایپ مفت ہے، اور ان لوگوں کے لیے ہے جو Community Solidarity کے ساتھ رضاکار ہیں یا ہم سے کھانا لیتے ہیں۔

• آپ کی عمر کم از کم 13 سال ہونی چاہیے۔ اگر آپ 18 سال سے کم ہیں تو ایپ صرف والدین یا سرپرست کی اجازت اور نگرانی میں استعمال کریں۔
• “ہم” سے مراد Community Solidarity, Inc. ہے، رضاکاروں کے ذریعے چلنے والی ایک غیر منافع بخش تنظیم جو کھانے کی امداد دیتی ہے، PO Box 208, Huntington, NY 11743۔
• کھانا لینے کے لیے ایپ کی ضرورت نہیں۔ ہمارے فوڈ شیئرز پر سب خوش آمدید ہیں، ایپ کے ساتھ یا اس کے بغیر۔

آپ کا اکاؤنٹ

• ہمیں اپنا اصلی نام اور ایسا ای میل پتہ دیں جو آپ پڑھ سکیں۔ ہم ایک کوڈ کے ذریعے پتہ تصدیق کرتے ہیں۔
• ہر شخص کا ایک اکاؤنٹ۔ کسی اور کا اکاؤنٹ استعمال نہ کریں اور نہ کسی کو اپنا استعمال کرنے دیں۔
• اپنا فون اور ای میل محفوظ رکھیں۔ اگر آپ کو لگے کہ کسی اور نے آپ کا اکاؤنٹ استعمال کیا ہے تو info@communitysolidarity.org پر ہمیں بتائیں۔
• آپ کسی بھی وقت ایپ میں اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔ ہماری رازداری کی پالیسی بتاتی ہے کہ حذف کرنے سے کیا ہٹتا ہے۔

کمیونٹی کے اصول

ہم بدسلوکی پر مبنی مواد اور رویے کو بالکل برداشت نہیں کرتے۔ یہ اصول بلیٹن بورڈ، فورمز، چیٹ، شکریہ کے پیغامات، پروفائل تصاویر اور ایپ کے ذریعے بھیجی گئی ہر چیز پر لاگو ہوتے ہیں۔

یہ پوسٹ یا نہ بھیجیں:

• کسی شخص یا گروہ کو ہراساں کرنا، دھمکیاں، دھونس یا نفرت؛
• جنسی مواد، یا کوئی بھی چیز جو بچوں کا استحصال کرے یا انہیں خطرے میں ڈالے؛
• اسپام، اشتہار، فراڈ، یا Community Solidarity کے فنڈ ریزرز کے علاوہ پیسے کی درخواستیں؛
• دوسرے لوگوں کی نجی معلومات، یا ان لوگوں کی تصاویر جنہوں نے تصویر نہ لینے کا کہا ہو؛
• کوئی بھی غیر قانونی چیز، یا ایسی چیز جسے شیئر کرنے کا آپ کو حق نہیں؛
• غلط معلومات جن کا مقصد فوڈ شیئرز، شیڈول یا الرٹس کے بارے میں لوگوں کو گمراہ کرنا ہو۔

ایپ کا غلط استعمال نہ کریں: کسی اور کا روپ نہ دھاریں، کسی دوسرے کے لیے یا ایسی جگہ سے اندراج نہ کریں جہاں آپ نہیں ہیں، خودکار یا بڑی تعداد میں استعمال نہ کریں، اور دوسروں کی معلومات حاصل کرنے کی کوشش نہ کریں۔

رپورٹ اور بلاک۔ بلیٹن بورڈ پوسٹس، فورم پوسٹس اور چیٹس میں رپورٹ کا آپشن ہے، اور آپ کسی کو بھی بلاک کر سکتے ہیں۔ رپورٹس ہمارے موڈریٹرز کو جاتی ہیں، جو ان کا جائزہ لے کر فیصلہ کرتے ہیں۔ جب بھی کوئی مواد یا شخص آپ کو غیر محفوظ محسوس کرائے تو یہ ٹولز استعمال کریں۔

ہم کیا کرتے ہیں۔ ہم ان اصولوں کو توڑنے والا مواد ہٹا سکتے ہیں، اور اسے پوسٹ کرنے والے اکاؤنٹ کو بغیر اطلاع محدود یا بلاک کر سکتے ہیں۔ کوئی چیز اصول توڑتی ہے یا نہیں، یہ ہم اپنی صوابدید سے طے کرتے ہیں، اور ہم غیر قانونی سرگرمی کی اطلاع حکام کو دے سکتے ہیں۔ مواد کے اصول توڑنے پر ایپ میں بلاک کیا گیا شخص پھر بھی ہمارے فوڈ شیئرز پر کھانا لینے آ سکتا ہے، سوائے اس کے کہ اس نے کسی رضاکار یا کمیونٹی کے فرد کو دھمکی دی ہو، نقصان پہنچایا ہو یا خطرے میں ڈالا ہو۔

آپ جو پوسٹ کرتے ہیں

آپ کی پوسٹ کی گئی تصاویر، ویڈیوز اور الفاظ آپ ہی کی ملکیت رہتے ہیں۔ پوسٹ کر کے آپ Community Solidarity کو اجازت دیتے ہیں کہ جب تک پوسٹ موجود ہے، انہیں نیچے دی گئی جگہوں پر مفت دکھائے۔

• صرف وہی پوسٹ کریں جسے شیئر کرنے کا آپ کو حق ہو، اور کسی اور کو واضح طور پر دکھانے والی تصویر پوسٹ کرنے سے پہلے اجازت لیں۔
• آپ کسی بھی وقت اپنی پوسٹس حذف کر سکتے ہیں۔ پوسٹ حذف کرنے سے وہ ایپ اور ہماری ویب سائٹ دونوں سے ہٹ جاتی ہے۔
• اگر آپ کسی اور کی تصویر میں ہیں اور اسے ہٹوانا چاہتے ہیں تو پوسٹ کی رپورٹ کریں یا info@communitysolidarity.org پر ای میل کریں۔

فوڈ شیئر پر

محفوظ رہیں۔ گاڑی چلتے ہوئے کبھی فون استعمال نہ کریں۔ فون لاک ہونے پر بھی ایپ قطار میں آپ کی جگہ برقرار رکھتی ہے۔ ایپ جو کچھ دکھائے اس سے پہلے رضاکاروں کی ہدایات اور ٹریفک کے نشانات پر عمل کریں۔

اندراج۔

• رضاکار: Self Check-In صرف اس وقت استعمال کریں جب آپ فوڈ شیئر پر موجود ہوں۔ اندراج آپ کے رضاکار ریکارڈ میں شامل ہو سکتا ہے۔
• کمیونٹی افراد: گاڑیوں کی قطار میں اندراج آپ کا اندازاً مقام اس فوڈ شیئر کے رضاکاروں کے ساتھ شیئر کرتا ہے، جب تک آپ قطار نہ چھوڑیں، کھانا نہ مل جائے، یا فوڈ شیئر ختم نہ ہو۔ آپ کسی بھی وقت ایپ میں قطار چھوڑ سکتے ہیں۔

کھانے کے ڈبے کے آرڈر۔

• آرڈر فوڈ شیئر والے دن ایک مقررہ وقت کے لیے کھلتے ہیں، اور ہر شخص ہر فوڈ شیئر پر ایک آرڈر دے سکتا ہے۔
• ڈبہ ایک درخواست ہے، ضمانت نہیں۔ اس میں کیا ہوگا یہ اس دن کے عطیات پر منحصر ہے۔
• جب تک کوئی رضاکار اسے پیک کرنا شروع نہ کرے، آپ اپنا آرڈر بدل یا منسوخ کر سکتے ہیں۔
• براہ کرم منگوایا ہوا ڈبہ ضرور لیں۔ ہر شخص سال میں دو ڈبے چھوڑ سکتا ہے۔ پہلا چھوٹا ڈبہ انتباہ لاتا ہے۔ دوسرے کے بعد آپ کے اکاؤنٹ کے لیے اپنی پسند کا ڈبہ منگوانا رک جاتا ہے، اور ایک سال گزرنے پر واپس آ جاتا ہے۔ رکاوٹ کے دوران بھی آپ کھانا لینے آ سکتے ہیں۔

کمیونٹی مددگار۔ اگر آپ کوڑا، ری سائیکلنگ یا کمپوسٹ لے جا کر مدد کرتے ہیں تو رضاکار آپ کا کمیونٹی ممبر کوڈ اور آپ کی گاڑی کی نمبر پلیٹ درج کرتا ہے۔ کوآرڈینیٹر فیصلہ کر سکتا ہے کہ کوئی شخص یا گاڑی اب یہ چیزیں نہیں لے جا سکتی۔

رضاکار اور دوسروں کی معلومات۔ فوڈ شیئر پر ایپ رضاکاروں کو کمیونٹی افراد کے نام، ڈبے کے آرڈر، قطار میں جگہیں اور نمبر پلیٹیں دکھاتی ہے۔ اسے صرف سامنے موجود کام کے لیے استعمال کریں۔ اسے نقل نہ کریں، اس کی تصویر نہ لیں، پوسٹ نہ کریں یا Community Solidarity سے باہر کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں۔

فنڈ ریزنگ اور دیگر خدمات

• ایپ سے بنائے گئے فنڈ ریزنگ صفحات Classy (GoFundMe Pro) پر ہوتے ہیں، اور عطیات Classy اپنی شرائط کے تحت سنبھالتا ہے۔ جمع کی گئی رقم Community Solidarity کو جاتی ہے۔
• ایپ میں کوئی خریداری اور کوئی اشتہار نہیں۔
• نقشے، اطلاعات، اور دوسری ویب سائٹس کے لنکس جو آپ کھولتے ہیں، دوسری کمپنیاں اپنی شرائط کے تحت فراہم کرتی ہیں۔ ہم ان کے مواد کے ذمہ دار نہیں۔
• فوڈ پینٹریز اور دیگر کمیونٹی وسائل کی معلومات دوسری تنظیموں سے آتی ہیں اور پرانی ہو سکتی ہیں۔ جب اہم ہو تو پہلے فون کر لیں۔

ایپ کس کام کے لیے نہیں

• ہنگامی صورتحال۔ ہم پیغامات، پوسٹس یا الرٹس پر چوبیس گھنٹے نظر نہیں رکھتے۔ ہنگامی صورت میں 911 پر کال کریں۔
• مشورہ۔ ایپ میں کچھ بھی طبی، قانونی یا مالی مشورہ نہیں۔ ڈبے کے آرڈر پر غذائی انتخاب رضاکاروں کو بتاتے ہیں کہ کیا پیک کرنا ہے؛ یہ اس بات کی ضمانت نہیں کہ کھانا الرجی یا کسی بیماری کے لیے محفوظ ہے۔ ہمیشہ لیبل چیک کریں۔

اکاؤنٹ ختم کرنا

• آپ کسی بھی وقت ایپ استعمال کرنا بند کر سکتے ہیں یا اپنا اکاؤنٹ حذف کر سکتے ہیں۔
• ہم ان شرائط کو توڑنے یا دوسروں کو خطرے میں ڈالنے والا اکاؤنٹ معطل یا بند کر سکتے ہیں۔
• ایپ اکاؤنٹ بند کرنے سے بذات خود آپ کا رضاکار یا کمیونٹی ممبر ریکارڈ نہیں ہٹتا۔ ہماری رازداری کی پالیسی بتاتی ہے کہ اس کی درخواست کیسے کریں۔

کوئی ضمانت نہیں

ایپ رضاکار چلاتے ہیں اور یہ مفت، “جیسی ہے” اور “جیسی دستیاب ہے” کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے۔ قانون کی اجازت کی حد تک، Community Solidarity ایپ کے بارے میں کسی بھی قسم کی واضح یا ضمنی ضمانت نہیں دیتی۔ ہم وعدہ نہیں کرتے کہ یہ ہمیشہ کام کرے گی، اس میں غلطیاں نہیں ہوں گی، یا اس میں دکھایا گیا کوئی شیڈول، الرٹ، گنتی، ڈبہ یا چیز درست ہوگی یا دستیاب ہوگی۔

ذمہ داری کی حد

اس حصے میں “Community Solidarity” سے مراد Community Solidarity, Inc. اور اس کے ڈائریکٹرز، افسران، کوآرڈینیٹرز اور رضاکار ہیں۔

قانون کی اجازت کی حد تک، Community Solidarity ایپ سے یا اسے استعمال نہ کر پانے سے ہونے والے کسی بھی قسم کے نقصان کی ذمہ دار نہیں۔ اس میں براہ راست، بالواسطہ، ضمنی، خصوصی، نتیجتاً اور تعزیری نقصانات، اور ضائع شدہ ڈیٹا شامل ہیں۔

Community Solidarity اس کی بھی ذمہ دار نہیں جو دوسرے لوگ ایپ میں یا ذاتی طور پر پوسٹ کریں، بھیجیں یا کریں۔

جہاں قانون ذمہ داری سے استثنیٰ کی اجازت نہیں دیتا، وہاں ایپ کے بارے میں تمام دعووں پر Community Solidarity کی کل ذمہ داری 100 امریکی ڈالر تک محدود ہے۔

ان شرائط میں کچھ بھی اس ذمہ داری کو محدود نہیں کرتا جسے قانون محدود کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔

فوڈ شیئرز میں شرکت

• رضاکار بننا اور فوڈ شیئر پر آنا آپ کا اپنا انتخاب ہے۔ قانون کی اجازت کی حد تک، آپ اپنی ذمہ داری پر شریک ہوتے ہیں۔
• ایپ استعمال کرنے سے کوئی Community Solidarity کا ملازم، ایجنٹ یا ٹھیکیدار نہیں بنتا۔ رضاکاروں کو معاوضہ نہیں ملتا۔
• کھانا عطیہ کیا گیا ہے اور جیسا ملا ویسا مفت دیا جاتا ہے۔ Community Solidarity اور اس کے رضاکار ان قانونی تحفظات پر انحصار کرتے ہیں جو نیک نیتی سے کھانا عطیہ اور تقسیم کرنے والوں کو حاصل ہیں۔
• Community Solidarity کے ساتھ آپ کا دستخط شدہ کوئی بھی دستبرداری نامہ یا معاہدہ ان شرائط کے ساتھ لاگو رہتا ہے۔

ہمارے تئیں آپ کی ذمہ داری

ایپ کے ذریعے آپ جو پوسٹ کرتے، بھیجتے اور کرتے ہیں اس کے آپ ذمہ دار ہیں۔ اگر آپ کی کسی ایسی پوسٹ یا عمل کی وجہ سے جو ان شرائط یا قانون کے خلاف ہو، Community Solidarity, Inc. یا اس کے ڈائریکٹرز، افسران، کوآرڈینیٹرز یا رضاکاروں کے خلاف دعویٰ کیا جائے، تو آپ قانون کی اجازت کی حد تک اس سے ہونے والے نقصانات اور اخراجات، بشمول معقول قانونی فیس، ادا کرنے پر رضامند ہیں۔

تنازعات

• براہ کرم پہلے info@communitysolidarity.org پر ہمیں ای میل کریں تاکہ ہم مسئلہ براہ راست حل کرنے کی کوشش کر سکیں۔
• یہ شرائط ریاست نیویارک کے قوانین کے تحت ہیں۔
• ایپ یا ان شرائط کے بارے میں کوئی بھی قانونی دعویٰ سفوک کاؤنٹی (Suffolk County)، نیویارک میں واقع ریاستی یا وفاقی عدالتوں میں دائر کیا جانا چاہیے۔
• قانون کی اجازت کی حد تک، دعویٰ متعلقہ واقعے کے ایک سال کے اندر دائر کیا جانا چاہیے۔

Apple اور Google

یہ شرائط صرف آپ اور Community Solidarity, Inc. کے درمیان ہیں۔ Apple اور Google ان کے فریق نہیں، اور ایپ، اس کے مواد، اس کی معاونت، یا اس سے متعلق کسی دعوے کے ذمہ دار نہیں۔ ایپ اسٹور کی اپنی لائسنس شرائط بھی آپ کے ڈاؤن لوڈ پر لاگو ہوتی ہیں، اور Apple اور اس کے ذیلی ادارے تیسرے فریق مستفیدین کے طور پر یہ شرائط آپ پر نافذ کر سکتے ہیں۔ آپ ایپ صرف اپنی ملکیت یا کنٹرول والے آلات پر، ایپ اسٹور کے قواعد کے مطابق، استعمال کر سکتے ہیں۔

عمومی

• یہ شرائط، ہمارے کمیونٹی رہنما اصول اور ہماری رازداری کی پالیسی ایپ کے بارے میں آپ اور ہمارے درمیان مکمل معاہدہ ہیں۔
• اگر کوئی عدالت ان شرائط کے کسی حصے کو ناقابل نفاذ قرار دے، تو باقی حصہ لاگو رہتا ہے۔
• اگر ہم کسی شرط کو فوراً نافذ نہ کریں، تو بعد میں بھی نافذ کر سکتے ہیں۔
• آپ اپنا اکاؤنٹ یا یہ شرائط کسی اور کو منتقل نہیں کر سکتے۔
• اگر ان شرائط کے انگریزی اور اردو ورژن میں فرق ہو تو انگریزی ورژن لاگو ہوگا۔

تبدیلیاں اور رابطہ

جب ہم یہ شرائط بدلیں گے تو اوپر کی تاریخ اپ ڈیٹ کریں گے۔ اہم تبدیلیوں کے لیے ہم ان کے نافذ ہونے سے پہلے ایپ میں آپ کو بتائیں گے۔ اگر آپ اس کے بعد بھی ایپ استعمال کرتے رہیں تو آپ نئی شرائط قبول کرتے ہیں۔

ان شرائط کے بارے میں سوالات: info@communitysolidarity.org پر ای میل کریں۔